Numer 4/2012

Międzynarodowe Targi Automatyki i Pomiarów Automaticon to jedna z tych pozycji w kalendarzu imprez, której nikomu z branży automatyki, robotyki i metrologii przemysłowej nie trzeba bliżej przedstawiać. Po zeszłorocznej koincydencji z Hannover Messe targi Automaticon wróciły do swojego tradycyjnego, marcowego terminu, jak co roku przyciągając tłumy zwiedzających i w odczuciu wielu jeszcze silniej ugruntowując pozycję najważniejszej imprezy targowej w branży automatyki i robotyki w Polsce.

Technologiczne nowości, tysiące zwiedzających, liczne konferencje, warsztaty i spotkania branżowe – tak w kilku słowach można podsumować tegoroczną, piątą edycję Targów Pneumaticon, która odbyła się w dniach 6–8 marca 2012 r.

Tegoroczne Spotkanie Partnerów ASTOR odbyło się w dniach 5–6 marca 2012 roku w Bukowinie Tatrzańskiej, w kompleksie geotermalnym hotelu Bukovina. Wybór miejsca spotkania nie był przypadkowy, ponieważ do realizacji podstawowych celów systemu automatyki w tym obiekcie wybrano produkty z oferty firmy ASTOR.

Naukowe Koło Studentów Automatyki Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej ma zaszczyt zaprosić wszystkich miłośników robotyki na kolejną edycję turnieju Roboxy, która odbędzie się 27 maja br. Miesięcznik PAR objął patronat medialny nad tym wydarzeniem.

Dräger Safety Polska Sp. z o.o., spółka zależna niemieckiego koncernu Dräger Safety AG & KGaA z Lubeki, jest obecna na polskim rynku od początku 2008 r. Ideę przewodnią firmy wyraża motto „Dräger. Technika dla życia”, w kilku słowach oddające całą filozofię przedsiębiorstwa. Celem firmy jest bowiem dostarczanie kompleksowych rozwiązań problemów
związanych z bezpieczeństwem w dziedzinie ochrony przeciwpożarowej w przemyśle, górnictwie i innych pokrewnych branżach.

Wycinarka laserowa Stiefelmayer effective niemieckiej firmy Stiefelmayer Lasertechnik z siedzibą w Denkendorfie koło Stuttgartu przeznaczona jest do cięcia blach elektrotechnicznych, stopów miedzi i aluminium. Dzięki zaawansowanej konstrukcji urządzenie gwarantuje najwyższą precyzję wykonania przy cięciu z dużą prędkością cienkich blach. Firma Stiefelmayer po raz pierwszy zintegrowała w jednej maszynie technologie, które zapewniają wydajną realizację zadań wymagających cięcia dopasowanego do skomplikowanych konturów.

Przewodność cieplna na poziomie osłony z metalu, wytrzymałość mechaniczna taka, że można wbijać gwoździe, odporność na ścieranie podobna do diamentu – wyjątkowa trwałość w mediach ścierających, całkowita gazoszczelność i próżnioszczelność, niespotykana żywotność przy mediach agresywnych i chemikaliach, wreszcie długotrwała, ciągła praca w temperaturze do 1600 °C. Czy to możliwe? Tak, to właśnie EKatech.

Prezentowany układ czasowy wypełnia lukę pomiędzy przekaźnikami czasowymi a nanosterownikami. W skrócie urządzenie można określić jako nanosterownik z jednym wejściem i jednym wyjściem. To pierwsze tego rodzaju rozwiązanie dostępne na rynku.

SmartWire-DT to system połączeń przeznaczonym do przemysłowej aparatury łączeniowej i zabezpieczającej, wykorzystujący koncepcję nieustannego rozwoju elementów szaf rozdzielczych oraz pulpitów sterowniczych. Technologia ta pozwala znacząco zredukować koszty na wszystkich etapach tworzenia aplikacji – od projektowania, poprzez montaż, do uruchomienia i diagnostyki.

Sieci bezprzewodowe pozwalają nie tylko na tworzenie infrastruktury w miejscach trudno dostępnych, ale przede wszystkim umożliwiają szybką i łatwą instalację w dowolnym miejscu. Dzięki zaawansowanej technologii szyfrującej oraz dużej szybkości transmisji danych Wi-Fi 802.11n może z powodzeniem zastępować tradycyjne sieci kablowe.

Hybrydowy rozrusznik silnika ELR H5-IES-SC-24DC/500AC-9I z rodziny Contactron „4 w 1” służy do sterowania napędami jednokierunkowymi lub rewersyjnymi do mocy 4 kW. Rozrusznik oferuje wbudowane funkcje zabezpieczające przed przeciążeniem, zanikiem fazy oraz asymetrią faz. Dodatkowo wyposażony jest w funkcję wyłączenia awaryjnego w kategorii 3 Pl e wg ISO 13849-1, spełnia wymogi SIL 3 wg IEC 61508-1 oraz ATEX Ex II (2) G i Ex II (2) D PTB 07 ATEX 3145.

W instalacjach automatyki przemysłowej często pojawia się problem połączenia urządzeń komunikujących się z wykorzystaniem różnych protokołów. Aby go rozwiązać, firma Moxa oferuje swoim klientom szereg bram przeznaczonych do realizacji takich połączeń. Najnowszym produktem z tej grupy jest MGate 4101-MB-PBS, który umożliwia komunikowanie się ze sobą urządzeń pracujących w standardzie Modbus z urządzeniami Profibus.

Firma WObit już od dłuższego czasu posiada w swojej ofercie szeroką gamę bezkontaktowych czujników temperatury produkowanych przez firmę Micro-Epsilon. Nieustannie rozwijana technologia pozwala osiągać coraz bardziej precyzyjne pomiary, a doskonała jakość i wytrzymałość urządzeń czynią je odpowiednimi do wielu aplikacji.

Celem artykułu jest przedstawienie różnych rozwiązań serwonapędów stosowanych w automatyce przemysłowej w maszynach i liniach produkcyjnych, najczęściej do realizowania dokładnie kontrolowanego ruchu obrotowego. Serwonapęd zawiera trzy podstawowe elementy pracujące w pętli sprzężenia zwrotnego: sterownik, silnik i enkoder. W poniższym artykule skupiono się na przedstawieniu różnych rozwiązań sterowników i silników, zależnie od przeznaczenia serwonapędu.

Niewątpliwie wielkim wydarzeniem na targach Automaticon 2012 była premiera nowej generacji serwonapędów serii Melservo-J4 – następcy dobrze znanych i wysoko cenionych na polskim rynku napędów serii J3. Dzięki bezpieczeństwu, łatwości obsługi i energooszczędnemu wykonaniu nowego Melservo-J4, człowiek, maszyny i środowisko mogą wreszcie współpracować ze sobą w doskonałej harmonii.

Unikalny w skali światowej Modułowy System Mechatroniczny Festo obejmuje komponenty, moduły oraz systemy wraz z oprogramowaniem. System ten łączy w sobie wszystkie typy automatycznego sterowania ruchem: napędy pneumatyczne, serwopneumatyczne i elektryczne, stosowane w zależności od potrzeb. Ostatnio oferta produktowa Festo w zakresie napędów elektrycznych została wzbogacona licznymi nowościami. Należy do nich m.in. miniaturowy napęd elektryczny EGSL.

To konstrukcja typu „wszystko w jednym”. Parametry techniczne tego napędu − zintegrowany system pomiarowy poprzez enkoder z liniowym potencjometrycznym czujnikiem przemieszczenia, blok zaworowy i niezwykle trwałe przyłącze − czynią go idealnym rozwiązaniem do sterowania zasuwami i zaworami odcinającymi o regulowanym skoku.

W artykule prezentujemy dwie propozycje z najnowszego katalogu firmy Nord Napędy. Pierwszą z nich jest przetwornica częstotliwości SK 540E/545E z funkcją serwo, zintegrowanym sterownikiem PLC oraz interfejsem enkodera, wypełniająca lukę między tradycyjnymi przetwornicami częstotliwości a serwonapędami. Drugą nowością jest moduł EtherCAT przeznaczony do przetwornic częstotliwości serii SK 200E, umożliwiający łatwe i ekonomiczne sterowanie wieloma przetwornicami z poziomu jednej, szybkiej magistrali.

Firma Multi Stone Sp. z o.o. to nowoczesny i ceniony zakład kamieniarski na Podkarpaciu. Jej profil produkcji skierowany jest na wysokiej jakości wyroby z kamieni naturalnych. Jak w większości takich zakładów, stosuje się tu metody obróbki kamienia takie, jak polerowanie, frezowanie czy cięcie. Wymienione technologie nierozerwalnie związane są z wodą, która stanowi medium chłodzące, usuwające szlam oraz tnące.

Rozmowa z wicepremierem i ministrem gospodarki Waldemarem Pawlakiem